Jaci Velasquez.

Jaci Velasquez tenía 16 años cuando salió «Heavenly Place» (1996) y su voz ya sonaba en la radio cristiana de Estados Unidos. Casi treinta años después, sus canciones reúnen más de un millón de oyentes mensuales en Spotify, y suma tres nominaciones al Grammy y tres al Latin Grammy. Nació en Houston, Texas, el 15 de octubre de 1979.

Creció en una familia que cantaba en la iglesia, empezó a cantar a los diez años y a los trece ya se había presentado en la Casa Blanca. Tras años de giras con el ministerio de alabanza familiar, firmó con Myrrh en 1995. «Heavenly Place», su debut producido por Mark Heimermann, le dio su primer número uno en radio cristiana y en 1997 la hizo Nuevo Artista del Año en los Dove. Suma siete de esos premios y 16 números uno en radio cristiana.

En 1999 llegó «Llegar a Ti», su primer álbum en español, producido por Rudy Pérez. El tema que le da nombre encabezó las listas Hot Latin Songs y Latin Pop Airplay de Billboard, la primera vez que un artista cristiano llegaba al número uno latino. Ese cruce le dio tres nominaciones al Grammy —por «Llegar a Ti», «Crystal Clear» y «Mi Corazón»— y una al Latin Grammy, también por «Llegar a Ti». Las otras dos, con «Milagro» y «Confío», llegarían después, en una década de discos en los dos idiomas: «Milagro» (2003), «Beauty Has Grace» (2005), «Love Out Loud» (2008), «Diamond» (2012) y el disco de cunas «Buenas Noches Mi Sol» (2012).

En 2017 publicó «Trust» y «Confío» el mismo día: su primer disco de adoración, el primero con Integrity Music y el primero que salió en inglés y español a la vez. «Confío» le valió una nominación al Latin Grammy, un Dove y dos Premios Arpa. Tras ocho años sin publicar, volvió en septiembre de 2025 con «¡DALE! Praise», junto al cantante Evan Egerer.

Su música tiene un sello: canta en inglés y en español con la misma naturalidad, y habla de fe sin adornos ni promesas fáciles. Hay baladas de radio («Como se cura una herida» sigue sonando dos décadas después), himnos de iglesia y nanas para dormir a los hijos. ¿Cuál de sus canciones te sabes de memoria sin haberte dado cuenta?